Dla każdego coś smacznego! /For everybody something funny!

                   08.04.2013. 

W ten wiosenny dzień pragnę Was powitać na moim blogu, który jest najlepszym przykładem na to, że przy gotowaniu obecność piekarnika wcale nie jest niezbędna. 
Aktualnie (od 6 miesięcy) mieszkam w niemieckim akademiku, w którym muszę współpracować z całkiem małą kuchnią (bo AŻ tylko 2 palniki).  Kocham piec, zapiekać, opiekać, wypiekać. To jednak miejsce doskonale sprawdza moją kreatywność, która (jak się okazuje) wcale nie jest tak upośledzona, by nie móc wymyślać czegoś ciekawego, smacznego,nie spłodzonego w piekarniku :)
Mam nadzieję, że miejsce to będzie idealne dla "akademikowców", jak również osób, które mają ochotę na szybki obiad.

Czas na wiosnę, czas na zmiany :)

Smacznego!
M. 



In this beautiful spring day i would like to welcome you on my blog, which is the best proof, that cooking is also possible without an oven. 
Since 6 months I spend my life in german dormitory, where I have to cooperate with quite small kitchen (just, or as many as 2 hotplates).
I love to bake, but this place just proves, that my imagination is not as disabled as I thought and now I can create lots of delicious and healtly dishes, which were not born in the oven. :)
I hope this place will be perfect not just for 'dormitory-students' but also for somebody, who wants to cook fast dinner.

Time for spring, time for changes! 

Bon Appetit!
M.

P.S.
Sorry for my english (my friend Nick wants probably kill me ;p) but I hope, the pictures and recipes will be the best redress :)